Macarca

Szellő szárnyán szálló idő e szép naphoz vezetett,
szívem imádságát suttogja a szeretet.
Kérem a jó Istent,óvjon, védjen tégedet.
Adjon neked egészséget, hosszú boldog életet!
Boldog születésnapot kívánok sok szeretettel.

Türkçe

Zaman içinde esinti konaklama bu güzel güne kadar açtı,
aşk kalbim fısıldadı dua.
seni korumak korusun, iyi Tanrı sormak.
sana sağlık versin, uzun ve mutlu bir ömür
Mutlu yıllar sana çok sevgi diliyorum.

(5000 karakter kaldı)
Macarca
Türkçe

İçindekiler

a
bir
boldog
mutlu
e
d
hosszú
uzun, uzunluk
ido
ben yaparım, gitmiş, yaparım, zaman
jo
değil, evet, ıyi
kivanok
gereken, keşke
neked
sana
sok
sok, birçok, çok
szallo
pansiyon
szello
ruh
szep
eylül, güzel
szeretet
aşk
szeretettel
aşk, sevgi
szivem
bal, kalbim, kalp
tégedet
sana
ask
kerdezz, kerdezzel
bir
egy, egyet, egyetlen, egyie, egyik, egyike, egyiket, eğy, valamelyik
bu
bemutatni, ebben, ennek, erre, ezen, ezt, ılyem, ılyen, ilyenek, meg, mindez, rajta
dua
ımat
esinti
mezet
iyi
csakúgy, jól, jö, jök, jöl, mire, szépen
kadar
akarot, felv
kalbim
szivem, szívemben, szivemböl, szívemmel
konaklama
szállás, szallodak
mutlu
boldog, boldogat, boldogg, boldogot, örülsz, örült
sana
benned, hozzád, hozzam, neked, onónö, rajtad, teged, tégedet
sevgi
szerelem, szeretettel, szeretlek
sormak
feltenni, kerdeszt, kérdez, kérdezed, kérdezek, kérdezni, kerdezz
uzun
hosszú, magas, sokáıg, sokáig
ve
illetve, meg, pedig
zaman
akor, alkalom, amikor, ekkor, ıdeje, ıdőpont, ıdota, ıdö, ideje, idő, időpontot, időt, idővel, idö, idöpont, idöre, mikor, órája, szor, ütem, ütemre

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle