Macarca

OM DARE DUDARE DURE SOHA means

"Homage to the Liberator! May you swiftly remove fears!"

There is also a praise based on that (first level of) meaning:

"'DA RE' liberates from the sufferings of Samsara;
'DU DA RE' removes the Eight Great Fears;
'DU RE' eradicates all sicknesses;
I pay homage to the Liberating Mother Buddha!"Since so many innocent people are trapped and in fear, waiting for
rescue and liberation, many many recitation of Tara's Ma

Türkçe

OM Düren Duda Means DARE ASLA

"Eğer hızla korkular kaldırmak etsin! Kurtarıcı Saygı!"

anlam ki (ilk seviyede) dayalı bir övgü de var:

" 'DA RE' Samsara acılarını dan açığa;
'DU DA RE' Sekiz Büyük Korkular kaldırır;
'DU RE' bütün hastalıklarını ortadan kaldırır;
ı hürmet pek çok masum insan sıkışıp olduğundan ve korku içinde"! Buda anne kurtardığımiçin bekleyen
Tara'nın Bugün kurtarılması ve kurtuluş, çok çok ezberden

(5000 karakter kaldı)
Macarca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR